فیلم سینمایی «با تمام قلبم» با گویندگی ۳۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای شبکه سه سیما دوبله شد.
کد خبر: ۲۱۴۰۰۵۹
۱۴۰۳/۰۶/۲۸
فیلم سینمایی «هنگ بردگان» با گویندگی ۲۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای شبکه یک سیما دوبله شد.
کد خبر: ۲۱۳۹۳۱۹
۱۴۰۳/۰۶/۲۶
سریال «اکیپ ۳۱۴» با گویندگی ۲۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای شبکه تماشا دوبله شد.
کد خبر: ۲۱۳۷۴۶۲
۱۴۰۳/۰۶/۲۱
فیلم سینمایی «برف و خرس» با گویندگی ۱۹ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای شبکه نمایش دوبله شد.
کد خبر: ۲۱۳۴۰۲۴
۱۴۰۳/۰۶/۱۱
فیلم سینمایی «دفتر کار رئیس» با گویندگی ۱۳ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای شکبه نمایش دوبله شد.
کد خبر: ۲۱۳۲۰۵۰
۱۴۰۳/۰۶/۰۶
فیلم سینمایی «محبوس در قفس» با گویندگی ۲۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای شبکه نمایش دوبله شد.
کد خبر: ۲۱۳۰۴۵۶
۱۴۰۳/۰۵/۳۱
فیلم سینمایی «یک عمر زندگی» با گویندگی ۲۲ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای شبکه چهار سیما دوبله شد.
کد خبر: ۲۱۲۹۹۸۷
۱۴۰۳/۰۵/۳۰
فیلم سینمایی «مارتین لوتر کینگ» با گویندگی ۴۲ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای شبکه نمایش دوبله شد.
کد خبر: ۲۱۲۸۹۷۵
۱۴۰۳/۰۵/۲۸
فیلم سینمایی «یک برش دو برش یه گل آمد» با گویندگی ۲۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای شبکه تهران دوبله شد.
کد خبر: ۲۱۲۷۶۸۵
۱۴۰۳/۰۵/۲۴
سریال «منطقه دوردست» با گویندگی ۱۹ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای شبکه چهار دوبله شد.
کد خبر: ۲۱۲۷۲۳۵
۱۴۰۳/۰۵/۲۳
فیلم سینمایی «اسطوره و پروانه» با گویندگی ۱۸ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای شبکه نمایش دوبله شد.
کد خبر: ۲۱۲۶۸۹۱
۱۴۰۳/۰۵/۲۲
فیلم سینمایی «آشپزخانه» با گویندگی ۱۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای شبکه نمایش دوبله شد.
کد خبر: ۲۱۲۵۹۹۹
۱۴۰۳/۰۵/۲۰
سریال «مامور مخفی» با گویندگی ۲۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای شبکه امید دوبله شد.
کد خبر: ۲۱۲۴۱۹۹
۱۴۰۳/۰۵/۱۴
فیلم سینمایی «تانگ و من» با گویندگی ۲۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای شبکه تهران دوبله شد.
کد خبر: ۲۱۲۳۶۷۷
۱۴۰۳/۰۵/۱۳
فیلم سینمایی «مزه غذاها» با گویندگی ۱۸ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای شبکه چهار سیما دوبله شد.
کد خبر: ۲۱۲۱۸۶۹
۱۴۰۳/۰۵/۰۸
فیلم سینمایی «سرزمین اجدادی» با گویندگی ۲۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای شبه یک دوبله شد.
کد خبر: ۲۱۲۱۵۴۴
۱۴۰۳/۰۵/۰۷
فیلم سینمایی «بابای دردسرساز» با گویندگی ۲۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای شبکه تهران دوبله شد.
کد خبر: ۲۱۱۹۳۷۸
۱۴۰۳/۰۵/۰۱
فیلم سینمایی «پلنگ آناتولی» با گویندگی ۲۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای شبکه نمایش دوبله شد.
کد خبر: ۲۱۱۷۷۹۲
۱۴۰۳/۰۴/۲۷
فیلم سینمایی «عشق گمشده» با گویندگی ۱۸ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای شبکه تهران دوبله شد.
کد خبر: ۲۱۱۶۶۸۷
۱۴۰۳/۰۴/۲۳
فیلم سینمایی «اسید» با گویندگی ۲۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای پخش از شبکه چهار سیما دوبله شد.
کد خبر: ۲۱۱۵۷۹۰
۱۴۰۳/۰۴/۲۰