رمان روسی «شغال‌ها حریف شیر نمی‌شوند» رونمایی می‌شود

فرآیند نگارش و انتشار این اثر که به ابتکار رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در روسیه تولید شده است، دو سال به طول انجامید. در این کتاب، روایتی داستانی و جذاب از نوجوانی تا شهادت سردار سلیمانی در ۲۸۵ صفحه برای مخاطب روس بیان شده است.

کتاب فوق توسط انتشارات معتبر «وچه» در ابتدای سال جاری میلادی منتشر و به بازار کتاب روسیه عرضه شد. آلگ روی، نویسنده بیش از ۹۰ رمان برای بزرگسالان و از چهره‌های محبوب و پرطرفدار روسیه است. این نویسنده در سال‌های اخیر از نظر کل تیراژ سالانه کتاب‌هایی که منتشر می‌کند، جزو پنج نفر برتر روسیه بوده و در صدر فهرست نویسندگان کتاب‌های داستانی قرار دارد.

آلگ روی در دیدار با مسعود احمدوند رایزن فرهنگی کشورمان پس از پایان نگارش کتاب، اظهار داشت: این رمان به سبکی قابل درک برای جوانان امروزی درباره شخصیتی برجسته که برای بسیاری افراد در روسیه کمتر شناخته شده بود، نوشته شده است. این رمان درباره زندگی یکی از درخشان‌ترین انسان‌هایی است که برای شکوه و سربلندی کشور و دینشان تا پای اهداء جان خود رفته‌اند.

آلگ روی افزود: می‌خواستم اطلاعات نادرستی را که توسط رسانه‌های غربی درباره شهید سلیمانی روایت می‌شود، برای خوانندگان و مخاطبان کشورم خنثی و به جای آن، واقعیت را درباره این قهرمان از زبان شخصیت‌های این اثر، روایت کنم.

این نویسنده روس، بیان کرد: رمان «شغال‌ها حریف شیر نمی‌شوند» در بخشی با عنوان «سخن نویسنده» اینگونه ذکر کرده است: چهار سال و نیم از روزی می‌گذرد که آمریکایی‌ها مرتکب جنایت رذیلانه و غیرقابل توجیه ترور سردار حاج قاسم سلیمانی شدند. اما حاج قاسم پنج سال پس از درگذشتش نه تنها در میان دوستانش زنده است و دوستش دارند، بلکه همچنان مورد بیم دشمنان است. شخصیت او توسط غباری از اخبار جعلی احاطه شده، اخباری کاملاً بی‌اساس و خصمانه. از این رو هنگام شروع کار روی کتاب، هدفم را ترسیم قاسم سلیمانی واقعی قرار دادم.

وی اظهار داشت: هدف دیگرم از نگارش این کتاب، تحکیم دوستی ما، دوستی بین مردم روسیه و ایران، دوستی پایدار بر اساس احترام متقابل به سنت‌ها، ارزش‌ها و فرهنگ یکدیگر است. ایرانی‌ها واقعاً شبیه ما هستند. آنها به اعتقادات و سنت‌های خود پایبندند و در اعتقادات مذهبی بسیار صادق. آنها مانند ما یاد قهرمانان خود را گرامی می‌دارند و می‌توانند بدون تردید جان خود را برای میهن‌شان فدا کنند. همچنین ما و ایرانیان دشمنان یکسانی داریم. این دشمنان هم با آنها و هم با ما موذیانه و رذیلانه عمل می‌کنند.

آلگ روی افزود: قاسم سلیمانی برای همیشه در خاطر مردم ایران زنده خواهد ماند و آرمانی که او تمام زندگی خود را وقف آن کرد، در نهایت پیروز خواهد شد. ما در حال ساختن جهانی چندقطبی هستیم، جهانی که در آن، بدون ظلم به یکدیگر، تمدن‌هایی با ادیان، سنت‌ها و ارزش‌های متفاوت در کنار هم توسعه خواهند یافت. ایران به حق یکی از قطب‌های این جهان خواهد بود و این عادلانه است؛ فرهنگ ایران، هویت آن، شخصیت مردمش کاملاً شایسته آن است. آیا حاج قاسم سلیمانی این رویا را دیده بود؟ من فکر می‌کنم بله و با وجود اینکه امروز در بین ما نیست، رویای او به حقیقت خواهد پیوست.