«ترامپ» ناقل ویروس خطرناک و کشنده است/ درخواست از مردم آمریکا برای مقابله

به گزارش گروه سیاسی خبرگزاری برنا، روزنامه انگلیسی «گاردین» به قلم فرانسین پروز، رئیس سابق و عضو آکادمی هنر و ادبیات آمریکا در گزارشی به لحن و ادبیات مخرب، ظالمانه و نفرت انگیز دونالد ترامپ رییس جمهور آمریکا پرداخته است.

پروز در این گزارش آورده است: «در صدر انتخابات سال 2016، پس از آنکه ترامپ مهاجران مکزیکی را "حیوان" نامید به نظر می‌رسید که یک غول بدجنس از بطری بیرون آمده است! حالا تقریبا بعد از سه سال کاملا آشکار است که چقدر آن روح، نفرت انگیز و مخرب است و بقای کشور ما، فرهنگ ما و در واقع بشریت ما، به مقاومت در برابر این شیطان بستگی دارد!»

این نویسنده در ادامه به اثر مخرب رفتاری و گفتاری ترامپ در فرهنگ و سابقه تاریخی آمریکا اشاره کرده و در بخشی از این گزارش نوشته: «هربار که رئیس جمهور به منتقدان  خود حمله می‌کند و هربار که نژادپرستی و نفرت را تشدید می‌‌کند، بسیار سخت می‌‌توانیم خودمان را متقاعد کنیم که در یک جامعه متمدن زندگی می‌کنیم! هربار طوری رفتار می‌کنیم که گویی بهترین راه برای حل  اختلافات بحث و مذاکره نیست، بلکه تهدید به مرگ و ترغیب به خشونت است! و خواهان آن هستیم که آمریکایی‌هایی که دوست دار پیشرفت هستند کشور را ترک کنند! ما به احساس خودمان درباره اینکه چه کسی هستیم و چه کسی می‌خواهیم باشیم آسیب می‌زنیم؛ هربار که فرزندانمان می‌بینند که یک قلدر در کاخ سفید نشسته است، سخت است آنها را متقاعد کنیم که قلدری بد و غیر قابل قبول است!»

پروز با اشاره به این جمله ویلیام باروز که «زبان مثل یک ویروس است و تاریخ نشان داده که این ویروس می‌تواند کشنده باشد!» ادامه داده است: «در نسل‌کشی فجیع روآندا، رهبر قوم هوتو، توتسی را با یک سوسک مقایسه کرد؛ دستگاه تبلیغاتی نازی‌ها از  یهودیان به عنوان جانوران موذی یاد کردند؛ در جنگ بوسنی رسانه‌های صربستان همسایگان مسلمان خود را کمتر از یک انسان خواندند؛ اکنون رئیس جمهور ما شهر "بالتیمور" را همچون موش کثیف می‌نامد! این خیلی بد و وحشتناک است که انسان را به حیوانات و حشرات نسبت بدهیم! زندانی کردن کودکان برای هشدار به مهاجران احتمالی و بد نام کردن یک منتقد مخصوصا اگر رنگین پوست باشد! این‌ها فقط یک حرف ساده نیست، "گفتار" عواقب بسیار واقعی دارد! تحقیقات دانشمندان سیاسی در دانشگاه  شمال تگزاس نشان داده که نفرت و جنایت در جامعه، بعد از ترامپ 226 درصد افزایش یافته است، که این بیش از دو برابر میزان وقوع قتل، کتک زدن، خودسوزی و نژادپرستی است، آماری  که احتمالا افزایش تهدیدات آنلاین را در برنمی‌گیرد!

تاثیر رفتارهای ترامپ در جامعه آمریکا و ایجاد خشونت بخشی دیگر از گزارش گاردین است. این نویسنده آمریکایی معتقد است کلام خشن و نفرت‌انگیز ترامپ باعث افزایش خشونت در آمریکا شده و در ادامه نوشته: «در این میان خشونت در فرهنگ نیز به طور ظریفی نفوذ  کرده است. مطمئنا من تنها کسی نیستم که در  یک روز عادی متوجه خشم و رفتارهای خصمانه مردم در جامعه شدم. این خشم بی هدف است؛ مانند خشم دانشجویانی که فکر می‌کنند مقصر اصلی رئیس دانشگاه است نه دونالد ترامپ! طبق تحقیقات اخیر، جمهوری خواهان و دموکرات‌ها به طور گسترده‌‌ای از یکدیگر می‌ترسند و با هم بیگانه هستند. من خوانده‌ام و می‌شنوم که حامیان و منتقدان ترامپ به طور یکسان حرف‌های وحشتناکی درباره طرف مقابل می‌زنند. این اختلافات به راحتی می‌تواند به خشونت تبدیل شود و این تهدیدی برای تاریخ است».

پروز در پایان از مردم آمریکا دعوت کرده برای کنار گذاشتن ترامپ دست به دست هم بدهند و تاکید کرده است: «قسمتی از رأی ما در انتخابات 2020 آرزو و نیاز ما برای از بین بردن این اتمسفر خشم  خواهد بود و تا آن زمان بهترین کار این است که از کسانی که سعی در برقراری آرامش دارند حمایت  کنیم. بیایید تبلیغات را برای بستن اردوگاه‌ها شروع کنیم تا دستگاه‌های رأی‌گیری را امن‌تر و دموکراسی ضعیف خود را حفظ کنیم و نارضایتی خود را به هدف والاتری تبدیل کنیم؛ بالاتر از تفرقه افکنی، اهانت، بی نظمی و خشونت کلامی و فیزیکی!»

ترجمه: فاطمه بابکان