چند زبانه کردن سایت، قدم اول برای کسب درآمد دلاری
گسترش کسب‌وکارهای آنلاین باعث شده که دیگر محدود شدن به یک زبان، به معنای از دست دادن فرصت‌های بزرگ باشد. بسیاری از مشتریان بالقوه در کشورهای مختلف به دنبال محصولات و خدماتی مشابه آنچه شما ارائه می‌دهید هستند، اما اگر سایت شما تنها به یک زبان باشد، شانس دسترسی به این بازارها را از دست خواهید داد.
چند زبانه کردن سایت یکی از راهکارهای موثر برای افزایش فروش و ورود به بازارهای بین‌المللی است. این کار نه‌تنها باعث بهبود تجربه کاربران از کشورهای مختلف می‌شود، بلکه باعث افزایش ترافیک سایت، بهبود سئو و جذب مشتریان جدید نیز خواهد شد. اما چگونه می‌توان در کمترین زمان، بدون تغییرات پیچیده، یک سایت چند زبانه داشت؟ افزونه WPML یکی از بهترین ابزارهای وردپرس برای ایجاد سایت‌های چند زبانه است که به شما امکان می‌دهد محتوای خود را به راحتی ترجمه کرده و در اختیار کاربران بین‌المللی قرار دهید. در ادامه، مزایای این روش و نحوه اجرای آن را بررسی خواهیم کرد.
مزایای چند زبانه کردن سایت برای آنلاین شاپ‌ها
چند زبانه کردن سایت فروشگاهی تنها یک گزینه نیست، بلکه یک استراتژی قدرتمند برای رشد کسب‌وکار و افزایش فروش است. با افزودن زبان‌های مختلف به سایت خود، می‌توانید به مشتریان جدیدی دسترسی داشته باشید و تجربه‌ای بهتر برای کاربران بین‌المللی ایجاد کنید. در ادامه برخی از مهم‌ترین مزایای چند زبانه کردن فروشگاه آنلاین را بررسی می‌کنیم:
1. دسترسی به بازارهای بین‌المللی و افزایش مشتریان
یک سایت تک‌زبانه فقط به کاربران یک منطقه خاص خدمات می‌دهد، اما با افزودن زبان‌های جدید، فروشگاه شما در کشورهای مختلف در دسترس خواهد بود. این کار به شما اجازه می‌دهد تا بدون نیاز به راه‌اندازی فروشگاه‌های مجزا، مشتریان جدیدی از سراسر جهان جذب کنید.
2. افزایش اعتبار برند و ایجاد حس اعتماد
وقتی کاربران سایت شما را به زبان خودشان ببینند، ارتباط بهتری با آن برقرار می‌کنند و احتمال خریدشان بیشتر می‌شود. داشتن یک سایت چند زبانه، نشان‌دهنده حرفه‌ای بودن کسب‌وکار شماست و می‌تواند تاثیر مثبتی بر برندتان بگذارد.
3. بهبود سئو و افزایش ترافیک سایت
ترجمه سایت به زبان‌های مختلف، باعث می‌شود صفحات شما در نتایج جستجوی گوگل در کشورهای دیگر نمایش داده شوند. این موضوع می‌تواند ترافیک ارگانیک سایت را افزایش داده و فروش شما را به میزان قابل توجهی بهبود ببخشد.
4. افزایش نرخ تبدیل و فروش بیشتر
کاربران معمولا از سایت‌هایی که به زبان خودشان هستند، خرید بیشتری انجام می‌دهند. ارائه محتوای چند زبانه به مشتریان بین‌المللی، باعث کاهش نرخ خروج کاربران و افزایش نرخ تبدیل (Conversion Rate) خواهد شد.
5. رقابت با برندهای بزرگ و ورود به بازارهای جدید
بسیاری از برندهای معروف در سطح جهانی، سایت‌های چند زبانه دارند تا بتوانند در کشورهای مختلف فعالیت کنند. با چند زبانه کردن فروشگاه اینترنتی خود، می‌توانید وارد رقابت با این برندها شده و سهمی از بازارهای بین‌المللی را به دست آورید.
چگونه سایت مان را در کمترین زمان چند زبانه کنیم؟
چند زبانه کردن سایت ممکن است در نگاه اول فرایندی پیچیده و زمان‌بر به نظر برسد، اما با استفاده از افزونه WPML، می‌توان این کار را به‌سرعت و بدون نیاز به راه‌اندازی مجدد سایت انجام داد. این افزونه یکی از قدرتمندترین ابزارهای وردپرس برای ترجمه و مدیریت چند زبانه بودن سایت است که امکانات گسترده‌ای را در اختیار شما قرار می‌دهد. مراحل چند زبانه کردن سایت با WPML شامل موارد زیر می‌شود؟
نصب و فعال‌سازی افزونه WPML
پس از خرید و دانلود افزونه WPML، آن را روی وردپرس نصب کرده و فعال کنید. این افزونه دارای یک رابط کاربری ساده است که فرایند تنظیمات را برای شما آسان می‌کند.
انتخاب زبان‌های موردنظر
در تنظیمات WPML، می‌توانید زبان‌های دلخواه را برای سایت خود انتخاب کنید. این افزونه امکان افزودن چندین زبان را به شما می‌دهد و به‌طور خودکار تنظیمات لازم را اعمال می‌کند..
ترجمه محتوای سایت
با WPML، می‌توانید صفحات، نوشته‌ها، محصولات فروشگاهی، دسته‌بندی‌ها و حتی فیلدهای سفارشی را به‌صورت خودکار یا دستی ترجمه کنید. همچنین، این افزونه با مترجمان حرفه‌ای و سرویس‌های ترجمه ماشینی مانند Google Translate و DeepL نیز سازگار است.
افزودن تغییر زبان در سایت
WPML یک سوییچر زبان (Language Switcher) در اختیار شما قرار می‌دهد که کاربران می‌توانند از طریق آن، زبان مورد نظر خود را انتخاب کنند. این قابلیت را می‌توان در منو، فوتر، سایدبار یا هر بخش دیگری از سایت قرار داد.
بهینه‌سازی سئوی چند زبانه
یکی از مهم‌ترین ویژگی‌های WPML، سازگاری کامل با افزونه‌های سئو مانند Yoast SEO و Rank Math است. این افزونه امکان ایجاد آدرس‌های URL اختصاصی برای هر زبان را فراهم می‌کند تا سایت شما در موتورهای جستجو برای هر کشور، رتبه بهتری کسب کند.
به‌صورت کلی افزونه WPML یکی از بهترین گزینه‌ها برای چند زبانه کردن سایت است، زیرا از تمام زبان‌ها پشتیبانی می‌کند و قابلیت راست‌چین (RTL) را برای زبان‌هایی مانند فارسی و عربی دارد. این افزونه به‌طور کامل با ووکامرس، المنتور و سایر افزونه‌های وردپرس سازگار بوده و امکان ترجمه خودکار و دستی محتوای سایت را فراهم می‌کند. با رابط کاربری ساده و مدیریت آسان زبان‌ها، کاربران می‌توانند تجربه‌ای بهینه و بدون دردسر از تغییر زبان در سایت داشته باشند. همچنین، WPML با بهینه‌سازی سئوی چند زبانه، کمک می‌کند تا سایت شما در موتورهای جستجو برای کاربران بین‌المللی رتبه بهتری کسب کند.
نظر شما
پیشنهاد سردبیر
پرونده ویژه
