به گزارش خبرنگار گروه فرهنگ و هنر برنا؛ در آستانه نوروز ۱۴۰۴، هنگامی که به شوق آغاز سالی نو میاندیشیم، فرصتی دوباره برای تجربه دنیای فرهنگ و هنر در پیش است. در این مسیر، گاهی انتخاب کتابی که ذهن را روشن کند یا فیلمی که جان را به حرکت درآورد، میتواند دشوار و وقتگیر باشد. به همین دلیل، خبرگزاری برنا با همراهی هنرمندان برجسته و اهل کلمه و سینما، پیشنهاداتی از دنیای کتاب و فیلم را پیش روی شما قرار میدهد. تا در این آغاز تازه، همزمان با صفحات کتابها و قابهای سینما، به جهانی پر از اندیشه و احساس سفر کنید و انتخابهایی شایسته برای این فصل نو داشته باشید.
فهرست زیر پیشنهادات علیرضا کوشک جلالی نویسنده، مترجم و کارگردان تئاتر است:
کتاب «شنل» اثر نیکلای گوگول/ مترجم: محمد آسیم از انتشارات ادیسون
توضیحات: داستان «شنل» تأثیر زیادی بر ادبیات روسیه داشته است که این امر باعث گفته معروف فئودور داستایفسکی شد که گفت: «ما همه از شنل گوگول درآمدهایم.»
داستان «شنل» تمامی تصورات و تمرکز خود را برای به مقایسه افتادگی و بردباری با اخلاق خارج ار نزاکت افراد بلندپایه میپردازد. شخصیت اصلی، آکاکی آکاکیویچ باشماچکین، یک کارمند دونپایه دولت است که داستان خرید شنل نو از سوی او و دزدیده شدن آن استخوانمایه این داستان را تشکیل میدهد.
بر پایه این داستان، تاکنون نمایشنامهها و فیلمهای گوناگونی ساخته شده است.
رمان «دون کیشوت» به قلم میگل سروانتس/ مترجم: محمد قاضی از انتشارات ثالث
توضیحات: این اثر از کُهنترین رمانها در زبانهای نوین اروپایی است. سروانتس، بخش اول دن کیشوت را در زندان نوشت که بخش اول نخستین بار در سال ۱۶۰۵ میلادی و بخش دوم نیز در ۱۶۱۵ میلادی در مادرید، چاپ و منتشر شد.
دُن کیشوت، داستان زندگی فردی را روایت میکند که دچار توهم است و وقت خود را با خواندن آثار ممنوعه میگذراند. در زمان روایت داستان، نوشتن و خواندن آثاری که به شوالیهها میپرداخت، ممنوع بود و شخصیت اصلی داستان، خود را در نقش یکی از همین شوالیهها تصور میکند و دشمنانی فرضی در برابر خود میبیند که اغلب کوهها و درختها هستند. دُن کیشوت پهلوانی خیالی و بیدستوپاست که خود را شکستناپذیر میپندارد.
نمایشنامه «بانوی آوازخوان» به قلم وجدی معوض/ مترجم: علیرضا کوشکجلالی از انتشارات مهر نوروز
توضیحات: نمایشنامهای در ارتباط با جنگ، برادرکشی، خشم و عشقی سرکش به انسان و انسانیت...
کتاب «نازنین پزشک نیل سایمون در قفس شماره شش چخوف» (بر اساس «پزشک نازنین» نیل سایمون به قلم علیرضا کوشک جلالی/ انتشارات مهر نوروز
توضیحات: این اثر بر مبنای یکی از مشهورترین نمایشنامههای نیل سایمون به نام «پزشک نازنین» نوشته شده و نویسنده در این کتاب تلاش کرده است تا با حفظ تنشهای دراماتیک متن اصلی، به آن یک رویکرد نوین در فرم نوشتار ببخشد.
این کتاب به علاقهمندان به ادبیات نمایشی فرصت میدهد تا نمایشنامهای قدیمی را از زاویهای جدید و متفاوت تجربه کنند. نویسنده با اعتماد به خود و ذوق خود به اصول اساسی نمایشنامه اصلی و تنشهای دراماتیک آن پایبند میماند اما به آن افکار تازهای در فرم نوشتار اضافه میکند. این تجربه میتواند برای خوانندگان به عنوان یک فرصت جذاب برای معاشرت با اثرهای کلاسیک ادبیات نمایشی و تأمل در تغییراتی که در آنها ایجاد شده است، مطرح باشد.
فیلم سینمایی «زندگی کولیوار» به کارگردانی آکی کائوریسماکی
توضیحات: این فیلم که بر مبنای رمانی نوشته هانری مورژه به نگارش درآمده، از نمونهایترین، تلخترین و غنائیترین آثار کوریسماکی است که طنزی گزنده در سرتاسر آن موج میزند.
ماتی پلونیا، اولین دیدی، آندره ویلم و... در این اثر نقشآفرینی میکنند.
فیلم سینمایی «سیبهای آدم» به کارگردانی آندرس توماس ینسن
توضیحات: فیلمی در ژانر درام به کارگردانی آندرس توماس ینسن است که در سال ۲۰۰۵ منتشر شد. از بازیگران آن میتوان به اولریش تامسن، مدس میکلسن، نیکولای لی کاس، پاپریکا استین، لارش رانته و... اشاره کرد.
در خلاصه داستان این فیلم آمدئه است: «ایوان» کشیشی در کلیسای یک روستا است که به خاطر سیبهایش که در درختی بزرگ جلوی کلیسا بزرگ شدهاند شناخته میشود. او انسان عجیبی است. دنیا را با عینک خوشبینی میبیند و معتقد است با شیطان در حال جنگ است. آدام یک نئونازی سرسخت است که به کلیسا برای انجام خدمات اجتماعی محکوم میشود. او به خود قول میدهد که ایمان ایوان را در هم بشکند.
فیلم سینمایی « Billy Elliot – بیلیالیوت » به کارگردانی استیون دالدری
توضیحات: بیلی الیوت فیلمی ۱۱۰ دقیقهای به کارگردانی استیون دالدری با بازی جیمی بل محصول کشور انگلستان است.
در خلاصه داستان فیلم آمده است: داستان فیلم در سال ۱۹۸۴ روایت میشود و درباره داستان پسری ۱۱ ساله به نام بیلی الیوت جریان دارد که عاشق رقص است و آرزو دارد به یک رقصنده حرفهای در رشته رقص باله تبدیل شود. او همراهبا پدر و برادر بزرگتر خودش در یک شهر کوچک زندگی میکند که هر دوی آنها از کارگردان معدن هستند و طرز فکر کاملا متفاوتی نسبتبه بیلی دارند...
فیلم سینمایی «میانستارهای» به کارگردانی کریستوفر نولان
توضیحات: میانستارهای، فیلمی علمی-تخیلی و حماسی به کارگردانی کریستوفر نولان است که در سال ۲۰۱۴ منتشر شد. فیلمنامه این فیلم را نولان به همراه برادرش جاناتان نوشته است. فیزیکدان نظری، کیپ تورن یکی از تهیهکنندگان اجرایی و مشاور علمی فیلم است.
در این فیلم متیو مککانهی، ان هتوی، جسیکا چستین، مت دیمون و... ایفای نقش کردهاند. این فیلم در فضایی ویرانشهری جریان دارد که بشریت در تلاش است تا زنده بماند. داستان آن درباره فضانوردانی است که از طریق کرمچالهای در نزدیکی زحل به کهکشان دیگری سفر میکنند تا سیاره قابل سکونتی بیابند.
انتهای پیام/