داوران فارسینما جشنواره فیلم فجر در خبرگزاری برنا
داوران فارسینما جشنواره فیلم فجر در بخش تجلی اراده ملی در خبرگزاری برنا حاضر شدند.
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا؛ داوران بخش فارسینما (بررسی زبان فارسی در فیلم های سینمایی حاضر در جشنواره فیلم فجر) در خبرگزاری برنا حاضر شدند و با مباحثی چون:
۱. یک‌دست‌بودنِ گونۀ زبانی هر شخصیت در فیلم، هم به‌طور کلی، هم در هر موقعیت خاص
۲. تخصصی‌بودنِ گونه و لحن زبان هر شخصیت در تناسب با ویژگی‌های روانی و رفتاری شخصیت‌ها
۳. تناسب گفتار و لحن شخصیت‌ها با دیگر عناصر فیلم در هر موقعیت
۴. درستیِ جنبه‌های زبانی هر زبان یا گویش یا لهجه در فیلم
۵. نبود گرته‌برداری‌های نابجا در دیالوگ‌ها، به‌شرط مختل‌نشدن شخصیت‌پردازی فیلم‌نامه
۶. تنوع و غنای واژگانی و ساختاری زبانِ فیلم‌نامه
۷. درستی و یک‌دستی و خوش‌خوانیِ زیرنویس‌ها و تیتراژهای فیلم و متون فیلم‌نامه؛ آثار حاضر در جشنواره فیلم فجر سی و هشتم را مورد بررسی قرار دادند.
مشروح این نشست و گفت و گوی اختصاصی با هر یک از داوران به زودی از نظرتان می گذرد.
در شبکه آی فیلم؛
هومن سیدی در «دو قدم تا سیمرغ»:
اختصاصی برنا /
تهیه کننده فیلم «شهر هزار رنگ»:
نظر شما
پیشنهاد سردبیر
پرونده ویژه
