توسط نشر خزه؛
ترجمه «خانه بی‌سقف» چاپ شد/ درددل‌های محرمانه یک زن
ترجمه «خانه بی‌سقف» چاپ شد/ درددل‌های محرمانه یک زن
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا ، رمان «خانه بی‌سقف» نوشته الیزابت برگ با ترجمه ندا لُهُردی به‌تازگی توسط نشر خزه منتشر و راهی بازار نشر شده است.
الیزابت برگ از جمله‌نویسندگانی است که آثارش جزو پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز هستند. اما بین آثارش، «خانه بی‌سقف» جایگاه ویژه‌ای دارد و علاوه بر پیدا کردن مخاطبانی فراوان، رمانی مهم و جدی محسوب می‌شود. چنان‌که باشگاه کتابخوانی اپرا وینفری این‌رمان را به‌عنوان کتابی تأثیرگذار انتخاب کرد تا خوانندگانش درباره آن بحث و تبادل نظر کنند.
از رمان مذکور در سال ۲۰۰۳ فیلمی تلویزیونی با همین‌نام اقتباس و ساخته شد. داستان «خانه بی‌سقف» درباره ترس‌ها، تردیدها و البته امیدواری‌های زنی است که بسیاری از انسان‌ها در زندگی خود تجربه کرده‌اند.
نشریه سنت لوییس پست دیسپچ در مقاله‌ای درباره این‌کتاب نوشته بود: «الیزابت برگ با شوخ‌طبعی و درک مسائل احساسی یک زن، این رمان را نوشته است. دیدگاه مثبت و درست این نویسنده نسبت به انسانیت، در شخصیتهای داستانش و لابهلای صفحات کتابش کاملاً پیداست.» مجله نیویورک دیلی‌نیوز هم درباره این‌کتاب چنین‌جملاتی را چاپ کرده بود: «دیالوگ‌های سرگرم‌کننده و بی‌نقص... خواندن این‌کتاب شبیه گوش‌دادن به درد دل‌های محرمانه و خصوصی یک‌زن است.»
این‌کتاب با ۲۷۲ صفحه و قیمت ۳۷ هزار تومان منتشر شده است.
قطب‌الدین صادقی:
در مراسم برگزیدگان هشتمین دوره کتاب سال سینما عنوان شد؛
ترجمه یک کتاب از یک بازیگر سینما؛
نکوداشت استاد محمدعلی موحد برگزار می شود؛
نظر شما
پیشنهاد سردبیر
پرونده ویژه
